To change an existing world in the administration utility, bring up the "World Properties" dialog box by selecting Properties... from the Server menu:

Make any changes and press OK. You can change any field, including the world name. See adding a world for descriptions of the individual fields and their meanings.